Traductions de „Grundstück“ dans le dictionnaire allemand » turc

Grundstück SUBST nt

Grundstück

arsa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Vereinsstatuten ist festgeschrieben, dass einmal erworbene Grundstücke oder Gebäude vom Trust nicht wieder verkauft werden dürfen.

de.wikipedia.org

Da er jedoch einen viel zu hohen Preis für das Grundstück bezahlt hat, wird er von seinen Freunden dafür verhöhnt.

de.wikipedia.org

Diese Abgabe wird in Form einer Bodenwertabgabe nur auf das natürliche, unveränderte Grundstück erhoben, ohne die Verbesserungen, die vom Besitzer durchgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Schon beim Erwerb der Grundstücke wurde ein zweigleisiger Ausbau der Strecke vorgesehen, der Unterbau und die größeren Bauwerke wurden entsprechend hergestellt.

de.wikipedia.org

Im Zusammenspiel mit Grundbesitzern und korrupten Regierungsbeamten sollen sie so an große Grundstücke in den heutigen Kohlegebieten gekommen sein.

de.wikipedia.org

Bei Trennung der Früchte von dem Grundstück wurde der Pächter deren unbeschränkter Eigentümer.

de.wikipedia.org

Im Baurecht benötigt man die Höhenlagen eines Grundstückes zur Bestimmung der mittleren Höhe eines Gebäudes über dem Geländeverlauf.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass im 13. Jahrhundert die Grundstücke gleich groß waren.

de.wikipedia.org

Der neue Rundkurs soll demnach auf dem Grundstück der bestehenden Anlage errichtet werden.

de.wikipedia.org

Auf dem Grundstück gab es eine Kapelle, Wohnhäuser, Küchen und andere Nebengebäude, die nicht erhalten blieben.

de.wikipedia.org