Traductions de „Hebelkraft“ dans le dictionnaire allemand » turc

Hebelkraft SUBST f , Hebelmoment SUBST nt PHYS

Hebelkraft

kaldıraç kuvveti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierdurch wird die Stabilität erhöht, da sich die dickeren Rohre oben befinden, wo die größten Hebelkräfte wirken.

de.wikipedia.org

Wegen der dabei mitunter auftretenden großen Hebelkräfte werden dafür Kellen bevorzugt, deren Metallteile aus einem Stück bestehen.

de.wikipedia.org

Problematisch sind die vielen verschleißempfindlichen Gelenke im Bereich der größten Hebelkräfte, aus denen eine eher geringe Stabilität resultiert.

de.wikipedia.org

Zur Unterstützung der Hebelkraft dient eine kleine Handwinde.

de.wikipedia.org

Statt langer Schwengel für die Hebelkraft zur Pumpen aus größerer Tiefe genügten nun kurze Hebel zum Öffnen des Ventils, damit Wasser floss.

de.wikipedia.org

Dadurch kann die hier ansetzende Unterarmmuskulatur eine deutlich größere Hebelkraft entwickeln.

de.wikipedia.org

Bei der Benutzung entstehen Hebelkräfte, wodurch Lötstellen brechen können.

de.wikipedia.org

Typisch sind hier die außerordentlich langen, bei Hacken oft hölzernen und leicht gebogenen Klingen, die wegen der starken Hebelkräfte an der Klingenspitze anders nicht brauchbar wären.

de.wikipedia.org

Diese wurde verwendet, um beim Speerwerfen eine zusätzliche Hebelkraft zu nutzen.

de.wikipedia.org

Die Gabelbrücken, an denen große Hebelkräfte wirken, führen so die biegesteiferen äußeren Rohre mit dem größeren Durchmesser.

de.wikipedia.org