Traductions de „Hebelwirkung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Hebelwirkung SUBST f

Hebelwirkung

kaldıraç etkisi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schon kleinste Preisbewegungen von Indices können wegen der Hebelwirkung von darauf abgeschlossenen Derivaten hohe Gewinne oder Verluste bewirken.

de.wikipedia.org

Die Hebelwirkung des Zertifikates wird durch die jeweilige Partizipationsquote oder -rate dargestellt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Hebelwirkung konnte damit der Treibstoffverbrauch der Mir zusätzlich verringert werden.

de.wikipedia.org

Allerdings erlaubt die Hebelwirkung der Beine gute Sweeps.

de.wikipedia.org

Man kann die Hebelwirkung der Schleuder verbessern, indem man sie am Ende eines Stabes anbringt.

de.wikipedia.org

Dafür bedarf es der Kombination aus oberen und unteren Beinen, die die Hebelwirkung dafür aufbauen.

de.wikipedia.org

Der Stein auf der anderen Seite des Balkens dient dabei als Gegengewicht mit Hebelwirkung.

de.wikipedia.org

Die damit erzielte Hebelwirkung gestaltete sich ähnlich wie ein Bankkredit, geschah aber zu erheblich günstigeren Konditionen.

de.wikipedia.org

Bei einer Seilwinde entsteht die Zugkraft beim Aufwickelvorgang direkt auf der Seiltrommel mit der fortlaufenden Hebelwirkung des Trommelumfangs auf das einlaufende Seil.

de.wikipedia.org

Die Hebelwirkung ergibt sich dadurch, dass sich mit steigendem Verschuldungsgrad die Eigenkapitalrentabilität des Unternehmens verbessert, solange der Fremdkapitalzins unter der Gesamtkapitalrentabilität liegt.

de.wikipedia.org