Traductions de „Kochsalz“ dans le dictionnaire allemand » turc

Kochsalz SUBST nt

Kochsalz

yemek tuzu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die empfohlene Menge Kochsalz ist bereits als verstecktes Salz im täglichen Essen enthalten, so dass sich ein zusätzliches Salzen erübrigt.

de.wikipedia.org

Die üblichen Arten der Tsukemono sind in Kochsalz­lake eingelegte Gemüse.

de.wikipedia.org

Er bezog sich dabei allerdings auf synthetisch erzeugtes NH 4 Cl, das im Orient aus Tiermist hergestellt bzw. aus gefaultem Urin und Kochsalz gewonnen wurde.

de.wikipedia.org

Das Natrium wird aus Kochsalz gewonnen, welches wiederum per Destillation aus dem Meerwasser kommt; die dazu notwendige Energie stammt aus unterseeisch abgebauter Steinkohle.

de.wikipedia.org

B. bronchiseptica kann geringe Mengen Natriumchlorid (Kochsalz) im Nährmedium tolerieren.

de.wikipedia.org

Bisweilen werden Zuckerrüben, Speisefette und -öle, Kochsalz und Alkalicarbonate zugefügt.

de.wikipedia.org

Seit 1389 wurde im Gebiet des heutigen Königsborn Sole gefördert und daraus Kochsalz gewonnen.

de.wikipedia.org

Die Chloridionen können auch aus anderen Quellen als Natriumchlorid (Kochsalz) stammen, z. B. aus Salzsäure als Abfallprodukt der Herstellung von Polyurethanen.

de.wikipedia.org

Eine gegenüber Kochsalz erhöhte Wirksamkeit bei Patienten mit chronischer Bronchitis ist durch eine Studie belegt, eine Erklärung der Wirkung konnte hingegen nicht gefunden werden.

de.wikipedia.org

So bejahte der Bundesgerichtshof beispielsweise das Nutzen eines Giftes bei der Verabreichung einer lebensgefährlichen Menge an Kochsalz an ein kleines Kind.

de.wikipedia.org