Traductions de „Kopilot“ dans le dictionnaire allemand » turc

Kopilot(in) SUBST m(f)

Kopilot(in)

yardımcı pilot

Kopilot(in) SUBST m(f) FLUG

Kopilot(in)

ikinci pilot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So musste ihn der Kopilot beispielsweise darauf hinweisen, dass die zunächst freigegebene Flughöhe von 900 Metern nicht 1000 Fuß entspräche.

de.wikipedia.org

Noch während der Kopilot mit dem Fluglotsen sprach, kippte das Flugzeug über die Nase ab und ging in einen Sinkflug über.

de.wikipedia.org

Der Flugingenieur, sofern vorgesehen, sitzt bei großen Verkehrsmaschinen meist hinter dem Kopiloten mit Blick auf seine Instrumente auf der Steuerbordseite.

de.wikipedia.org

Das Cockpit für Pilot und Kopilot war im Flügel unter der Triebwerksgondel angeordnet.

de.wikipedia.org

Drei Sekunden später fragte der Kopilot nach, ob er das Fahrwerk einziehen solle, erhielt aber keine Antwort.

de.wikipedia.org

Der Kopilot fuhr die Klappen versehentlich komplett aus, anstatt sie lediglich zu entsichern.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später entleerte sich die Sauerstoffflasche hinter dem Sitz des Kopiloten, was erheblich zur Intensität des Feuers beitrug.

de.wikipedia.org

Der Fluglotse nahm den Notruf zwar entgegen, wartete aber auf weitere Information des Kopiloten und arbeitete inzwischen normal weiter.

de.wikipedia.org

Bei seiner Rückkehr stellt er fest, dass der Kopilot ebenfalls einer Schlangenattacke zum Opfer gefallen ist.

de.wikipedia.org

Außer Lema und seiner Frau starben die Pilotin und der Kopilot.

de.wikipedia.org