Traductions de „Kopierschutz“ dans le dictionnaire allemand » turc

Kopierschutz SUBST m

Kopierschutz

kopya koruması

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein wirksamer rechtlicher Kopierschutz der Schlüssel lässt sich in der Regel daraus nicht ableiten.

de.wikipedia.org

Fachlich geht man von einem technischen Kopierschutz aus, sofern die Herstellung einer Schlüsselkopie nicht mit handelsüblichen Fräsmaschinen zu bewerkstelligen ist.

de.wikipedia.org

Die direkte Umgehung des Kopierschutzes zur Erstellung einer Privatkopie ist zwar verboten, aber nicht strafbar.

de.wikipedia.org

Kopierschutz wird abgelehnt, weil man einerseits keine befriedigenden technischen Lösungen sieht, andererseits die Verbreitung der eigenen Musik über Brennen von CDs auch als Werbung betrachtet.

de.wikipedia.org

Prominente Öffentlichkeit erfuhr die Nutzung des Kopierschutzes kurz nach Veröffentlichung des Titels.

de.wikipedia.org

Der Spielkarton enthielt eine gedruckte Kurzgeschichte in Buchform, die im Spiel referenziert wurde und somit einen Kopierschutz darstellte.

de.wikipedia.org

Für diese Version wurde die Grafik-Engine völlig neu aufgebaut und ein wirksamer Kopierschutz in die Software eingebaut.

de.wikipedia.org

Das gilt auch für die meisten CDs, die sich aufgrund eines Kopierschutzes nicht kopieren lassen.

de.wikipedia.org

Die Erstauflage des Albums wurde daher mit einem Kopierschutz herausgegeben, die nicht am Computer abgespielt werden konnte.

de.wikipedia.org

In der Veröffentlichung aus dem Jahre 2000 wurde der Kopierschutz entfernt.

de.wikipedia.org