Traductions de „Kostüme“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Kostüm SUBST nt

Kostüm

kostüm

Kostüm (Damen-)

tayyör

Kostüm (Damen-)

döpiyes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kostüme schneiderte er zu Hause, mitunter unterstützt von seiner Mutter.

de.wikipedia.org

Neben einem Orchesterprobesaal, einem Chorprobesaal, einem Ballettsaal, zwei Probebühnen, mehreren Musikprobezimmern und einem kleinen Magazin für Kostüme sollten ebenfalls Personalräume, Werkstätten, Betriebs- und Lagerräume in den Entwürfen enthalten sein.

de.wikipedia.org

Zum Lumpenball versammelten sich an den Haltestellen viele Schaulustige, um die Kostüme zu sehen.

de.wikipedia.org

Deshalb beschaffte man sich manche Kostüme auch über Zeitungsinserate.

de.wikipedia.org

Die von Tewes&Findeklee verantworteten Kostüme für die Aufführung von Dante Alighieris Göttlicher Komödie am Schauspielhaus Köln wurde von Kritikern als „sehr facettenreich“ gewürdigt.

de.wikipedia.org

Kostüme, Masken und Perücken sowie Requisiten wurden original den 1930er Jahren angepasst.

de.wikipedia.org

Sein Markenzeichen waren Kostüme und Flügel sowie die Angewohnheit, auf der Bühne seine Hosen fallen zu lassen.

de.wikipedia.org

Die Künstlerin besaß einen großen Bekanntenkreis von Künstlern, Politikern und Unternehmern und richtete regelmäßig geschätzte Atelierfeste aus, zu denen sie teilweise auch die Kostüme entwarf.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden die Kostüme für Kylie Minogues 'Showgirl'-Tournee 2005 sowie Madonnas 'Sticky & Sweet' Tournee 2008 von Moschino entworfen.

de.wikipedia.org

Zur Betonung der Einfachheit des Festes werden schlichte Kostüme und alte Requisiten verwendet.

de.wikipedia.org