Traductions de „Kurtaxe“ dans le dictionnaire allemand » turc

Kurtaxe <Kurtaxe, -n> SUBST f

Kurtaxe

kaplıca vergisi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kann ich die Lebens-, Tourismus- und Investitionen am Standort verändern (z. B. durch subventionierte Grundstücke für Unternehmensansiedler, geringe oder keine Kurtaxe, Kredite für Hausbau)?

de.wikipedia.org

Zur Erhebung der Kurtaxe werden sogenannte Meldescheine zur Kurtaxenabgabe verwendet.

de.wikipedia.org

Kurtaxe wird erhoben, gleichgültig ob die Fremdenverkehrseinrichtungen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Anwendung und Verwendung der Kurtaxe sind damit zweifelsfrei und verbindlich festgelegt.

de.wikipedia.org

Er führte im Jahr 1919 die Kurtaxe und das von ihm selbst geschriebene und redigierte Gemeindeblatt ein.

de.wikipedia.org

Seit 1953 wird von den hier weilenden Gästen eine Kurtaxe erhoben.

de.wikipedia.org

Außerdem erhob man erstmals eine Kurtaxe.

de.wikipedia.org

Beispiel: Kurtaxe – Mischform zwischen Gebühr und Beitrag.

de.wikipedia.org

Diese Gesetze regeln die Anforderungen an den Privatzimmervermietung und schreiben im Allgemeinen eine Anzeigepflicht bei den Gemeinden vor, und setzten die Tourismusabgaben (Orts- und Kurtaxe).

de.wikipedia.org

Der Beherbergungsbetrieb treibt also im Auftrag der Gemeinde die Kurtaxe bei den auswärtigen Übernachtungsgästen ein und reicht diese dann an die Gemeinde weiter.

de.wikipedia.org