Traductions de „Kuss“ dans le dictionnaire allemand » turc

Kuss SUBST m, Kuß SUBST m

Kuss

öpücük

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der römisch-katholischen Kirche kann eine Umarmung im Rahmen des Friedenskusses ersatzweise anstelle eines Kusses durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Der Film schließt mit einem nicht leidenschaftslosen Kuss der beiden.

de.wikipedia.org

Für die beiden männlichen Hauptdarsteller handelt es sich bei ihrem Kuss um den ersten Filmkuss mit einem männlichen Darsteller.

de.wikipedia.org

Sie bittet ihn daraufhin, ihn zu behalten, nach dem ersten Kuss überfällt sie jedoch erneut ein Würgereiz.

de.wikipedia.org

Angestachelt durch deren spitze Bemerkungen verfällt der Prinz wieder in sein altes Ich als Frauenheld und gibt ihr einen Kuss.

de.wikipedia.org

Ein Kuss besiegelt beider Entschluss, zusammen zu bleiben.

de.wikipedia.org

Das Gesicht des Mannes nähert sich aber, wie zum Kuss, der linken Schulter der Frau.

de.wikipedia.org

Auf dem Markt erwirbt er an einem Glasblumenstand ein zartes Schneeglöckchen gegen einen Kuss.

de.wikipedia.org

Anschließend folgte der Lehnseid und manchmal ein Kuss.

de.wikipedia.org

Wichtiger als der Kuss des Geliebten war ihr nach jenem frühsommerlichen Ball die leichtfüßige Verfolgung eines Kätzchens und seine Rettung vor einem Gewitterguss.

de.wikipedia.org