Traductions de „Kutter“ dans le dictionnaire allemand » turc

Kutter SUBST m

Kutter

kotra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der zunächst dafür zuständige Eigner des Kutters gab das Wrack jedoch auf.

de.wikipedia.org

Die Schlussfolgerungen der Bundesstelle für Seeunfalluntersuchung wurde vom Reeder des Kutters kritisiert.

de.wikipedia.org

Schnell wurde klar, dass mit den kleinen und veralteten Kuttern die hochgesteckten Planziele nicht erreicht werden konnten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war auch die Ankereinrichtung des Kutters nicht vorschriftsmäßig, so dass nach dem Ausfall der Maschinenanlage keine Notankerung möglich war.

de.wikipedia.org

Er war der Beginn einer erfolgreichen Serie von über 100 Kuttern an der Nord- und Ostseeküste.

de.wikipedia.org

Da die Heringsmöwe ihre Nahrung häufig auf dem offenen Meer sucht, sind Fischabfälle von Kuttern für sie von besonderer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen Nachbau eines gleichnamigen Kutters von 1812 anhand der Originalpläne.

de.wikipedia.org

An Deck des Kutters waren diverse Türen und Deckel zu den Fischraumluken nicht verschlossen.

de.wikipedia.org

Die Werft hatte sich neben Bau und Reparatur von Kuttern insbesondere auf die Herstellung von Börtebooten spezialisiert.

de.wikipedia.org

Bei alten Kuttern mit Hochtakelung wird teilweise auch dann das vorderste Vorsegel als Klüver bezeichnet, wenn kein Klüverbaum vorhanden ist.

de.wikipedia.org