Traductions de „Ländereien“ dans le dictionnaire allemand » turc

Ländereien SUBST pl

Ländereien

büyük çiftlik/arazi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während der Hussitenkriege nutzten die Rosentaler die Schwäche des Erzbistums und holten sich das Eigentum an der gesamten Burg und den Ländereien wieder zurück.

de.wikipedia.org

Mit dem Tod seines Vaters (wohl 1008) erbte er alle dessen Titel und Ländereien.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später erforschte er weiter nördlich neue Ländereien.

de.wikipedia.org

1574 gab die Vorsteherin die Ländereien ab, weshalb es schlüssig erscheint, dass das Kloster zu diesem Zeitpunkt aufgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Sein Adelstitel wurde ihm aberkannt und seine Ländereien von der Krone eingezogen.

de.wikipedia.org

Ziel der Farmer war, lokale Gerichte zu besetzen, um diese daran zu hindern, ihre überschuldeten Ländereien zu enteignen.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete, dass die Ländereien in sogenannte Landnummern zwischen 18 und 23 Demat geteilt und anschließend im Rahmen einer öffentlichen Auktion meistbietend verkauft wurden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1791 schließlich wurden auch noch die zum Priorat gehörenden Ländereien verkauft.

de.wikipedia.org

Zur Gewinnung von Abbauflächen kauften seine Besitzer kleinere Bauerngüter und deren Ländereien auf.

de.wikipedia.org

Bei seinem Amtsantritt generierten die Ländereien der Krone relativ wenig Einkommen.

de.wikipedia.org