Traductions de „Lehrerberuf“ dans le dictionnaire allemand » turc

Lehrerberuf SUBST m

Lehrerberuf

öğretmenlik (mesleği)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund seiner zunehmenden Schwerhörigkeit musste er 1949 seinen Lehrerberuf aufgeben.

de.wikipedia.org

Man eröffnete ihm, er müsse eine verkürzte Referendarzeit absolvieren und das ihm fehlende Zweite Staatsexamen für den Lehrerberuf nachholen.

de.wikipedia.org

Der Lehrerberuf (Mathematik, Chemie und Astronomie) erfüllte ihn.

de.wikipedia.org

Danach war er kurze Zeit Lehrer an einem Gymnasium der Jesuiten, interessierte sich aber eher für die Forschung als den Lehrerberuf.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende ihrer Gesangstätigkeit übte sie wieder ihren Lehrerberuf aus und arbeitete als Grundschullehrerin.

de.wikipedia.org

Zuletzt übte er wieder den Lehrerberuf aus und wurde – geisteskrank geworden – ins Irrenhaus gebracht.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner guten schulischen Leistungen sollte er auf Anraten seiner Lehrer ebenfalls den Lehrerberuf ergreifen.

de.wikipedia.org

Seine anderen Söhne und seine Tochter blieben dem Lehrerberuf verbunden.

de.wikipedia.org

Das Praxissemester eröffnet vom Studium her einen Ausblick auf die praktischen Kompetenzen, die erworben werden müssen, wenn der Lehrerberuf professionell ausgeübt werden soll.

de.wikipedia.org

1844 gab er diese Absicht jedoch auf und entschied sich für den Lehrerberuf.

de.wikipedia.org