Traductions de „Leistungsdruck“ dans le dictionnaire allemand » turc

Leistungsdruck <-s, ohne pl> SUBST m

Leistungsdruck

verim gösterme baskısı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Studenten haben die Möglichkeit, sich ganz ihrem Lieblingsthema zu widmen, ohne zu großen Leistungsdruck zu spüren.

de.wikipedia.org

Er gibt in moderierten Talks und Seminaren seine persönlichen Erfahrungen mit sportlichen Erfolgen, aber auch Leistungsdruck und fehlender Balance (Burnout) weiter.

de.wikipedia.org

Die Suizid-Geschichte lenkt den Blick auf die tatsächlich hohe Suizid-Rate, verursacht durch den hohen Leistungsdruck in der japanischen Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Bald bricht sie ab mit der Begründung, den Leistungsdruck nicht auszuhalten.

de.wikipedia.org

Doch die Vorprüfung zur Hochschule blieb bestehen und führte bald wieder zu Leistungsdruck und Prüfungskampf, was eine erneute Ausweitung der privatfinanzierten Bildung zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Dieser Förderunterricht, in dem grundlegende Unterrichtsinhalte wiederholt und aufgearbeitet werden, findet in kleinen Gruppen statt und ohne zusätzlichen Leistungsdruck, weil hier keine Benotung erfolgt.

de.wikipedia.org

Zudem wurde der Bolognaprozess stark kritisiert, da das eingeführte Bachelor- und Mastersystem in seiner derzeitigen Form zu hohem Leistungsdruck und Verschulung an Universitäten führe.

de.wikipedia.org

Insbesondere erhöhten befristete Arbeitsverhältnisse den Leistungsdruck auf die Mitarbeiter und zwängen sie, ihren Wert für die Organisation immer wieder von Neuem beweisen zu müssen.

de.wikipedia.org

Besonders ärgert sie, dass ihre Mutter fälschlicherweise glaube, sie habe sich wegen des sportlichen Leistungsdrucks das Leben nehmen wollen.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Aussagen litt er in seiner Jugend sehr unter dem Leistungsdruck seiner strengen Eltern.

de.wikipedia.org