Traductions de „Lippenlesen“ dans le dictionnaire allemand » turc

einlesen <-ge-> VERBE trans irr + haben IT

einlesen

okumak

Lippenlaut SUBST m LING

Lippenlaut

dudaksı (ses)

I . verlesen <ohne -ge-> VERBE trans irr + haben

verlesen

(yüksek sesle) okumak

II . verlesen <ohne -ge-> VERBE refl irr + haben

sich verlesen

yanlış okumak

Lippenblütler <-s, Lippenblütler> SUBST m BOT

Lippenblütler

ballıbabagiller

Lippenpinsel SUBST

Entrée d'utilisateur

Lippenpinsel m

dudak fırçası

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher musste er Lippenlesen lernen und trug ständig ein Schreibbrett bei sich.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war die Verständigung auf gesprochenes Spanisch und Lippenlesen sowie die Verwendung eines Fingeralphabets ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Sprechen und Absehen (Lippenlesen) spielte in seinem Unterricht die Hauptrolle.

de.wikipedia.org

Das Mundbild hat sowohl Bedeutung beim Lippenlesen als auch bei der Verwendung von Gebärdensprache.

de.wikipedia.org

Die damit unterscheidbaren Muster der Mundhaltung lassen prinzipiell ein Lippenlesen gesprochener Sprache zu.

de.wikipedia.org

Er lehrte das Lippenlesen, die Benützung des Kehlkopfspiegels und ließ die Kehlkopfvibrationen spüren.

de.wikipedia.org

Nach dem Erlernen des Lippenlesens, seiner Schulzeit und einem Handelsdiplom wurde er Kürschner und nahm daneben Tanzunterricht.

de.wikipedia.org

Zudem wird das auditorische System nicht gefördert, weil das Kind an das Lippenlesen gewöhnt ist, während es das Hören zuerst erlernen muss.

de.wikipedia.org

Zum Verstehen lautsprachlicher Informationen sind gehörlose Personen auf das Lippenlesen und/oder auf technische Hilfsmittel angewiesen.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit erlernte sie das Lippenlesen.

de.wikipedia.org