Traductions de „Lobgesang“ dans le dictionnaire turc » allemand

güzelleme übtr

Lobgesang m

methiye

Lobgesang m

ilahî REL

Lobgesang m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ende der 1980er Jahre begann er, an einem neuen Roman zu arbeiten, der parallel zu den Geschehnissen im Lobgesang handeln sollte.

de.wikipedia.org

Dieser ist ein Lobgesang auf die Freiheit und das Kartenspielen.

de.wikipedia.org

Eine andere Form von Lobgesängen bei den Hausa wird mit der einsaitigen Schalenspießlaute goge begleitet.

de.wikipedia.org

Im Blendbogenfeld wird in hebräisch der Psalm 100, Vers 4 wiedergegeben: Geht ein zu seinen Toren mit Dank, in seine Vorhöfe mit Lobgesang!

de.wikipedia.org

Gleichzeitig finden sich hymnische Lobgesänge auf Wind und Wellen, auf die Natur und das Universum wie in Vents und Amers.

de.wikipedia.org

Das letzte Rezitativ endet ebenfalls in einem Arioso, wenn es darum geht, zum Lobgesang aufzurufen.

de.wikipedia.org

In ihrer Balladenform erinnern sie an Lobgesänge von Griots.

de.wikipedia.org

Zentrales Thema ist die Vereinigung des Lobgesangs der himmlischen Heerscharen, der Apostel, Propheten, Märtyrer mit der ganzen Kirche zum himmlischen Lobgesang.

de.wikipedia.org

Am besten kann man „Hymne“ als Lobgesang übersetzen.

de.wikipedia.org

Substantiv lob (= Lobgesang, Hymnus, Laudes, Dank, Beifall, Auszeichnung, Ruhm) ist.

de.wikipedia.org