Traductions de „Märchenwelt“ dans le dictionnaire allemand » turc

Märchenwelt SUBST f

Märchenwelt

masal dünyası

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die beschädigte Göttin führt einen Märchenforscher auf eine Reise aus der Wirklichkeit in die Märchenwelt.

de.wikipedia.org

Darin wird die Geschichte eines gleichnamigen Ogers erzählt, der in einer Märchenwelt lebt und versehentlich in ein Abenteuer um die Rettung einer Prinzessin gerät.

de.wikipedia.org

Das gab ihnen die nötige Glaubwürdigkeit, während sich andere Gruppen thematisch in Märchenwelten flüchteten.

de.wikipedia.org

Die Themen der jüngsten Jahre waren etwa Hommage an das Meer (2007), Märchenwelten (2013), Glück in allen Variationen (2015) oder Freundschaft und Liebe (2017).

de.wikipedia.org

Die Ritterwelt wird so zu einer idyllischen Märchenwelt, sie wird erträumt.

de.wikipedia.org

Oftmals geraten die Figuren in fremde Länder und in eine bunte Märchenwelt.

de.wikipedia.org

Fantasie bemerkt jedoch, dass ihr Zauberstab plötzlich wieder funktioniert, weswegen alle durch mehrere Märchenwelten reisen können.

de.wikipedia.org

In seinen Bildern hält er vorwiegend Erinnerungen aus seiner russischen Heimat fest (russische Märchenwelt, Motive aus der Bibel sowie dem Zirkus).

de.wikipedia.org

Aus einer überaus erfolgreichen Schulfunkreihe entstand das Buch Märchen lösen Lebenskrisen – Tiefenpsychologische Zugänge zur Märchenwelt, das bislang 3 Neuauflagen erlebte.

de.wikipedia.org

Die Grottenbahn führt durch eine bunte Märchenwelt, die Szenen aus Kindermärchen zeigt.

de.wikipedia.org