Traductions de „Marktlücke“ dans le dictionnaire allemand » turc

Marktlücke SUBST f

Marktlücke

piyasa boşluğu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der PC füllte nicht nur die Marktlücke der mittleren Datentechnik in Unternehmen, sondern eroberte auch die Privathaushalte.

de.wikipedia.org

Er warb Fachleute an, um die Fabrikation von im Feuer vergoldeten Metallwaren als Marktlücke auszufüllen.

de.wikipedia.org

Seit ein Seitensprung nicht mehr strafrechtlich verfolgt wird, haben einige Geschäftsleute eine Marktlücke für sich erkannt.

de.wikipedia.org

Dieser Reparaturservice für Gerätschaften aller Hersteller weltweit war die Marktlücke und die Basis für weiteres Wachstum.

de.wikipedia.org

Zur Schließung dieser Marktlücke bieten die Anleiheversicherer dem Gläubiger eine Risikoüberwälzung in Form einer Garantie, die dem Gläubiger das Ausfallrisiko der Anleihe abnimmt.

de.wikipedia.org

Damit hatte er eine Marktlücke entdeckt und gleich auch besetzt.

de.wikipedia.org

Damit gelang es ihm, das alliierte Verbot zur Herstellung von Rundfunkgeräten zu unterlaufen und die Marktlücke hinsichtlich Radioempfängern zu schließen.

de.wikipedia.org

Er entdeckte dabei auch eine „Marktlücke“ und begann sich auf das Malen von Bildern mit Hilfe seines Sexualorgans zu spezialisieren.

de.wikipedia.org

Nachdem er diese Marktlücke erkannt hatte, wurde er eingeladen, regelmäßig für Rundfunksendungen aufzutreten.

de.wikipedia.org

Diese Marktlücke deckte bald die Industrie mit einem immer breiter werdenden Sortiment ab.

de.wikipedia.org