Traductions de „Massenmord“ dans le dictionnaire allemand » turc

Massenmord SUBST m

Massenmord

(kitlesel) katliam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Anordnung war nicht nur geplanter Massenmord, sondern auch höchst unwirtschaftlich.

de.wikipedia.org

Der Film beschreibt den Verlust ihrer Familie und ihrer Gemeinde durch den organisierten Massenmord.

de.wikipedia.org

Die beiden Nonnen, die Inderin und der ermordete Mitarbeiter waren offensichtlich unbequeme Mitwisser eines Massenmordes an den Zeugen eines Chemieunfalls.

de.wikipedia.org

Er platziert am letzten Schultag in der Aula eine Bombe, um einen Massenmord an den Schülern zu begehen.

de.wikipedia.org

Vereinzelt wurde auch befürchtet, dass zukünftige Generationen die Massenmorde nicht verstehen und nicht billigen könnten.

de.wikipedia.org

Dies gilt als einer der größten politisch motivierten Massenmorde der jüngeren Geschichte.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis sei, „dass die Vernichtungslager entweder als bloße Beispiele imperialistischer (oder totalitärer) Massenmorde erscheinen oder unerklärbar bleiben“.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Unabhängigkeitskriege kam es zu Massenmorden an und Vertreibungen von verschiedenen ethnischen Gruppen.

de.wikipedia.org

Unter seinen Mittätern im Massenmord galt er als „weich“ wegen seiner Weigerung, auf Frauen und Kinder schießen zu lassen; es hieß, er „drücke“ sich.

de.wikipedia.org

Sofort nach Einmarsch der Wehrmacht kam es zu von den deutschen Behörden geförderten Massenmorden an Juden auf offener Straße.

de.wikipedia.org