Traductions de „Meerengen“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Meerenge SUBST f

Meerenge

boğaz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einsetzender Flut strömt Wasser von Süden kommend durch den Jura-Sund, wo es im Norden nur durch wenige Meerengen abfließen kann.

de.wikipedia.org

Zum einen ist der Seeweg durch die türkischen Meerengen bereits ausgelastet.

de.wikipedia.org

Für die Überquerung breiter Flüsse und Meerengen müssen bei flacher Küstentopographie sehr hohe Masten errichtet werden, da für die Schifffahrt eine große Durchfahrtshöhe nötig ist.

de.wikipedia.org

Täglich fahren etwa zehn bis 15 Supertanker durch die türkischen Meerengen.

de.wikipedia.org

Das indonesische Inselreich durchzieht eine große Anzahl von Meerengen, flachen Nebenmeeren und Seebecken.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Meerengen wird im Spätwinter von Treibeis durchströmt.

de.wikipedia.org

In diesem Falle tragen die Meerengen zur Sicherung der Seeherrschaft in jenseits der Meerengen angrenzenden Meeren bei.

de.wikipedia.org

Dies kann sich dann, z. B. an Meerengen, etwa zwischen Insel und Festland, in einer Zunahme des Gezeitenstroms bemerkbar machen.

de.wikipedia.org

Die Bucht hat einen Kiesstrand, was für die felsigen Meerengen der Gegend ungewöhnlich ist.

de.wikipedia.org

So gab es zwischen 1948 und 2005 über 700 Schiffsunglücke in den türkischen Meerengen.

de.wikipedia.org