Traductions de „Meerenge“ dans le dictionnaire allemand » turc

Meerenge SUBST f

Meerenge

boğaz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ausdehnung der syrakusischen Macht auf das Festland war wegen der Kontrolle der Meerenge auch von großer wirtschaftlicher Bedeutung.

de.wikipedia.org

Zum einen ist der Seeweg durch die türkischen Meerengen bereits ausgelastet.

de.wikipedia.org

Namensgebend sind die breiten Moränengürtel, die auf dem Eis in der Meerenge verlaufen.

de.wikipedia.org

Die schmale Meerenge, die den Felsen von der Insel trennt, heißt Djevleporten.

de.wikipedia.org

Sie benötigen in Abhängigkeit von den Strömungs- und Windverhältnissen zwischen 5 und 10 Minuten, um die Meerenge zu überqueren.

de.wikipedia.org

Zum übrigen Fjord ist die Bucht über eine Meerenge verbunden.

de.wikipedia.org

Vom Boden der Meerenge aus etwa 200 m Tiefe wächst ein pyramidenförmiger Fels bis etwa 28 m unterhalb der Meeresoberfläche.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig stellt die Meerenge aber auch den Zugang zum Hafen von und zu seinen dahinter liegenden seichten Buchten dar.

de.wikipedia.org

Die Meerenge ist hier etwa 40 km breit und bis zu 350 m tief.

de.wikipedia.org

Südlich von, getrennt durch die Meerenge, liegt, nordöstlich von ihr, die drittgrößte Insel des Archipels.

de.wikipedia.org