Traductions de „Meerenge“ dans le dictionnaire allemand » latin

Meerenge SUBST f

Meerenge

fretum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Stadt mit rund 9000 Einwohnern liegt am Eingang des Sallingsundes, einer Meerenge im Limfjord.

de.wikipedia.org

Täglich fahren etwa zehn bis 15 Supertanker durch die türkischen Meerengen.

de.wikipedia.org

Bei einsetzender Flut strömt Wasser von Süden kommend durch den Jura-Sund, wo es im Norden nur durch wenige Meerengen abfließen kann.

de.wikipedia.org

Zum einen ist der Seeweg durch die türkischen Meerengen bereits ausgelastet.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig stellt die Meerenge aber auch den Zugang zum Hafen von und zu seinen dahinter liegenden seichten Buchten dar.

de.wikipedia.org

So gab es zwischen 1948 und 2005 über 700 Schiffsunglücke in den türkischen Meerengen.

de.wikipedia.org

Sie benötigen in Abhängigkeit von den Strömungs- und Windverhältnissen zwischen 5 und 10 Minuten, um die Meerenge zu überqueren.

de.wikipedia.org

Während des Unterperms waren beide Fundorte nur durch eine schmale Meerenge voneinander getrennt, somit dürfte geographische Isolation hierbei keine Rolle gespielt haben.

de.wikipedia.org

Die Ausdehnung der syrakusischen Macht auf das Festland war wegen der Kontrolle der Meerenge auch von großer wirtschaftlicher Bedeutung.

de.wikipedia.org

Namensgebend sind die breiten Moränengürtel, die auf dem Eis in der Meerenge verlaufen.

de.wikipedia.org