Traductions de „Menschenkenntnis“ dans le dictionnaire allemand » turc

Menschenkenntnis SUBST f

Menschenkenntnis

insan sarraflığı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch seine Menschenkenntnis und Liebenswürdigkeit konnte er größere Konflikte bis zu einem gewissen Punkt vermeiden.

de.wikipedia.org

Menschenkenntnis sollte nicht nur Theorie, sondern als Instrument der gegenseitigen Hilfe Lebenspraxis werden.

de.wikipedia.org

Als dieser erwarb er sich die Menschenkenntnis, die ihm in seinem späteren beruflichen Wirken zu statten kommen sollte.

de.wikipedia.org

Neben dem allgemeinen Wissen geht es in den zahlreichen Tests auch um visuelle Wahrnehmung, Orientierung, Menschenkenntnis, Logik, Gedächtnis und Sprache.

de.wikipedia.org

Dabei halfen ihm seine Menschenkenntnis und Empathie sowie seine Spontaneität, Empfindsamkeit, sein Freimut und seine Unabhängigkeit.

de.wikipedia.org

Eine diese Nachteile ausbalancierende Welt- und Menschenkenntnis zu erwerben, hatte sein Werdegang ihm nicht erlaubt.

de.wikipedia.org

Hier erwarb er sich durch seine vielfältigen Begabungen, seiner Menschenkenntnis und Umgänglichkeit sowie durch seine Vorlesungen großes Ansehen.

de.wikipedia.org

Seine Gemälde, denen so viel Merkwürdiges zu eigen ist, zeugen aber nicht von Unverständnis, sondern von seiner großen Menschenkenntnis.

de.wikipedia.org

Die Begegnung mit der Betrügerin bringt sie dazu, die eigene Menschenkenntnis und das Vertrauen in die Menschen der Nachbarschaft zu hinterfragen.

de.wikipedia.org

60 Sendungen dieser erfolgreichen Show um Vorurteile und Menschenkenntnis wurden innerhalb von zwei Jahren jeweils samstags abends ausgestrahlt.

de.wikipedia.org