Traductions de „Menschenrechtsaktivist“ dans le dictionnaire allemand » turc

Menschenrechtsaktivist(in) SUBST m(f)

Menschenrechtsaktivist(in)

insan hakları savunucusu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Menschenrechtsaktivist setzte er sich in den 1980ern für das Recht auf Kriegsdienstverweigerung, auf Scheidung und auf Abtreibung ein.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig mit ihm wurden Dutzende weiterer regierungskritischer Journalisten, unabhängiger Bibliothekare und Menschenrechtsaktivisten festgenommen.

de.wikipedia.org

Das lag nicht nur an der staatlichen Repression, sondern auch an unterschiedlichen Interessen, die westliche und osteuropäische Menschenrechtsaktivisten verfolgten.

de.wikipedia.org

Daneben gilt das Stück als Protestsong gegen die Sklaverei sowie als Hymne christlicher wie nicht-christlicher Menschenrechtsaktivisten.

de.wikipedia.org

Über westliche Radiosendungen erfuhr er von den Missständen, denen chinesische Menschenrechtsaktivisten ausgeliefert sind.

de.wikipedia.org

So wurde nach Angaben von Menschenrechtsaktivisten mehr als 100 Menschen getötet, darunter auch zahlreiche Kämpfer der Islamisten.

de.wikipedia.org

Menschenrechtsaktivisten und NGOs weltweit reagierten mit Betroffenheit und Empörung.

de.wikipedia.org

Die Regierung des Inselstaates wurde wiederholt von Menschenrechtsaktivisten aufgefordert, die Stigmatisierung und Diskriminierung von Menschen mit anderer sexueller Orientierung zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Sie hält Seminare ab für Journalisten, Juristen und Menschenrechtsaktivisten zum Thema Presserecht.

de.wikipedia.org

Das Tribunal wurde 2007 von Angehörigen von Opfern, ehemaligen politischen Gefangenen und Menschenrechtsaktivisten mit der Unterstützung von Juristen gegründet.

de.wikipedia.org