Traductions de „Neujahr“ dans le dictionnaire allemand » turc

Neujahr SUBST nt

Neujahr

yılbaşı

Neujahr

Entrée d'utilisateur

Neujahr

yılbaşı

Expressions couramment utilisées avec Neujahr

prost Neujahr!

yeni yılın(ız) kutlu olsun!

prosit Neujahr!

nice yıllara!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der zu Neujahr 1880 erwartete Brief blieb schließlich aus.

de.wikipedia.org

Nationalfeiertage und andere nationale Gedenktage, Neujahr, der Tag der Arbeit, Muttertag und andere internationale Feier- und Gedenktage werden nach dem gregorianischen Kalender gefeiert.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurden die öffentlichen Verkehrsdienste aufgrund der geringeren Nachfrage schrittweise auf den Fahrplan für das chinesische Neujahr reduziert.

de.wikipedia.org

Also musste von der Anstaltsleitung, seit Neujahr 1891, ein Schulgeld erhoben werden.

de.wikipedia.org

Insgesamt gab es bisher 70 Spiele an und um Neujahr.

de.wikipedia.org

Im westlichen Kulturraum betrifft die Jahreswende normalerweise die Tage um Silvester und Neujahr.

de.wikipedia.org

Den Adeligen wurde diese Frist bis Neujahr 1629 verlängert.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde der nudelartige Reiskuchen nur als besondere Leckerei zu Neujahr gegessen, heutzutage ist er fast zu einem Grundnahrungsmittel geworden.

de.wikipedia.org

Die drei folgenden Tage informierte noch eine aufgeschaltete Ansage, dass der Sender ab Neujahr 2009 nicht mehr senden werde.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zur Studioversion von Lieder sind folgende Titel nicht auf der Liveversion enthalten: Unter Wasser, Auf Sand gebaut, Schnee, Dunkelheit, Neujahr und Paradies.

de.wikipedia.org