Traductions de „Passant“ dans le dictionnaire allemand » turc

Passant <-en, -en> SUBST m , Passantin SUBST f <Passantin, -nen>

Passant

yaya

Passanten pl

yoldan geçenler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Passanten, die heute an dem Anwesen vorbeigehen, und über die 400-jährige Mühlengeschichte nicht informiert sind, können die ursprüngliche Nutzung als Wassermühle nicht mehr erkennen.

de.wikipedia.org

Die Nutzung des Marktes für Händler, Käufer und Passanten regelt sich über die Lebensmittelmarktsatzung.

de.wikipedia.org

Dabei strebt sie den Austausch und die aktive Teilnahme von Ausstellungsbesuchern, Raumnutzern und Passanten an.

de.wikipedia.org

Passanten, die sich zufällig im Umfeld der Kirche befanden, erhielten dieselbe Anweisung.

de.wikipedia.org

Daher wurden in die Bretter, mit denen das Lokal vernagelt war, Sehschlitze für die Passanten ausgeschnitten.

de.wikipedia.org

Die Unterbringung der Filiale war anfangs bei Passanten und Händlern umstritten.

de.wikipedia.org

Auch einem unbeteiligten Passanten wurde von ihm mit den Worten Bist Du auch ein verfickter Bulle?

de.wikipedia.org

Daraufhin provoziert er einige Passanten, die ihn zusammenschlagen.

de.wikipedia.org

Eine Sequenz, in der der Hund als Knetanimation weint, wird von Passanten als wenig emotional eingeschätzt.

de.wikipedia.org

Während der Vorbereitungen wurden sie von einem Passanten beobachtet, der die Volkspolizei verständigte.

de.wikipedia.org