Traductions de „Pfarrei“ dans le dictionnaire allemand » turc

Pfarrei SUBST f, Pfarrgemeinde SUBST f

Pfarrei

bir papazın idaresi altında bulunan kilise cemaati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bistümer sind in insgesamt 1.751 Pfarreien unterteilt.

de.wikipedia.org

Die Messdienergemeinschaft bemüht sich, immer mehr mit den Messdienern der Pfarrei zusammenzuarbeiten.

de.wikipedia.org

1936 bekam die gewachsene Kleinhaderner Bevölkerung eine eigene Kirche, die 1957 zur Pfarrei erhoben wurde.

de.wikipedia.org

Kirchlich gehörten die Gemeindeteile verschiedene Pfarreien an, bis 1728 eine eigene Pfarrei mit Notker-Patrozinium geschaffen wurde.

de.wikipedia.org

Ein Pleban wird im Jahr 1315 erwähnt, um 1435 die Pfarrei.

de.wikipedia.org

Da im 16. Jahrhundert auch ein Friedhof erwähnt ist wird angenommen, dass auch eine Pfarrei bestand.

de.wikipedia.org

1620 wurde eine katholische und 1679 eine evangelische Pfarrei errichtet.

de.wikipedia.org

Bis 1980 sank die Zahl der Katholiken auf 53.600 in 102 Pfarreien mit 60 Diözesan-, 46 Ordenspriestern und 191 Ordensschwestern.

de.wikipedia.org

Seit 2003 bilden die beiden Pfarreien eine Pfarreiengemeinschaft.

de.wikipedia.org

Dieser, hinter einem Wappengrabstein im Treppenhaus der Pfarrei bestattete, ließ das Ereignis in einem fünfteiligen Gemäldezyklus festhalten.

de.wikipedia.org