Traductions de „Regatta“ dans le dictionnaire allemand » turc

Regatta SUBST f

Regatta

yelken yarışı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz zu anderen Regatten können Zuschauer parallel zur Strecke stehen und es wird in Intervallen von 3 Minuten gestartet.

de.wikipedia.org

Die Bahn- und Zielwimpel sind nur bei Wettfahrten (Regatten) von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Konzipiert war die Yacht für Segelregatten und fürs Tourensegeln, aufgrund der überragenden Segeleigenschaften wird es fast ausschließlich für Regatten genutzt.

de.wikipedia.org

Auf den meisten größeren Gewässern werden Regatten abgehalten.

de.wikipedia.org

Das Absegeln hat meist eine sportliche Komponente, die aus einer Regatta mit einer oder mehreren Wettfahrten besteht.

de.wikipedia.org

Neben den Regatten entwickelte sich auch das gesellschaftliche Leben drumherum.

de.wikipedia.org

Viele Schulen haben eigene Vereine für das Wanderrudern und führen regelmäßige Wanderfahrten oder Regatten durch.

de.wikipedia.org

Seit der Mitte der 70er Jahre wurden diese zusätzlichen Rennen so bedeutend wie die Regatten in den dazwischen liegenden Jahren.

de.wikipedia.org

Bei vielen lokalen Regatten ist das nicht notwendigerweise der Fall.

de.wikipedia.org

In den 1970er und 1980er Jahren gab es eine deutsche Strale-Klassenvereinigung, welche auch Regatten ausführte.

de.wikipedia.org