Traductions de „Regatta“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Regatta <-, Regatten> [reˈgata] SUBST f SPORT

Regatta

regata f

Expressions couramment utilisées avec Regatta

eine Regatta segeln

participar en una regata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Konzipiert war die Yacht für Segelregatten und fürs Tourensegeln, aufgrund der überragenden Segeleigenschaften wird es fast ausschließlich für Regatten genutzt.

de.wikipedia.org

Es werden meistens mehrere Wettfahrten in einer Regatta durchgeführt, die Einzelergebnisse werden nach einem vorgeschriebenen Verfahren zusammengefasst und so der Gewinner ermittelt.

de.wikipedia.org

Die Platzierungen bei den einzelnen Regatten eines Wettbewerbs werden in Punkte umgerechnet.

de.wikipedia.org

In der Drachenklasse und in der Solingklasse wurde die sechste Regatta mehrfach verlegt, die siebte abgesagt.

de.wikipedia.org

Viele Schulen haben eigene Vereine für das Wanderrudern und führen regelmäßige Wanderfahrten oder Regatten durch.

de.wikipedia.org

Bei Regatten wird der Drachen als Drei-Mann-Boot gesegelt.

de.wikipedia.org

Zu den Segel-Regatten auf dem Wasser kamen die damals aufkommenden Motorbootrennen, Ruder-Regatten, Flugzeug- und Automobil-Demonstrationen und diverse gesellschaftliche Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

Die Bahn- und Zielwimpel sind nur bei Wettfahrten (Regatten) von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Regatten können Zuschauer parallel zur Strecke stehen und es wird in Intervallen von 3 Minuten gestartet.

de.wikipedia.org

Auf den meisten größeren Gewässern werden Regatten abgehalten.

de.wikipedia.org