Traductions de „Regulator“ dans le dictionnaire turc » allemand

regülatör

Regulator m

ayarlayıcı

Regulator m

düzengeç

Regulator m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn der Regulator vor dem Überhitzer eingebaut ist, handelt es sich trotz Überhitzer um eine Dampflokomotive mit einem Nassdampfregler.

de.wikipedia.org

Einen anderen Ansatz wählt man mit Auslösern, die die Entscheidung über die Wandlung an den Regulator delegieren.

de.wikipedia.org

Sie stellen somit eine regionale Erosionsbasis dar, womit sie der Regulator der Landformung sind.

de.wikipedia.org

Schlägt der Spieler den bösen Weg ein und überschreitet sein Karma einen bestimmten negativen Wert, machen die Regulatoren Jagd auf ihn.

de.wikipedia.org

Alle Standardkessel haben hinter dem Schornstein einen rechteckigen kastenförmigen Aufbau, indem der Regulator untergebracht war – ein Erkennungsmerkmal für diese Bauart.

de.wikipedia.org

Die Regulatoren sind bei größeren Maschinen in der Regel als Flachschieberregulator aufgebaut.

de.wikipedia.org

Die Farmer erhoben sich im Aufstand der Regulatoren.

de.wikipedia.org

Während sich die Gruppe der Regulatoren zeitweise auf mehrere Dutzend Leute vergrößerte, gab es einen harten Kern von Mitgliedern, die sich „iron clad“ nannte.

de.wikipedia.org

Sehr gute Regulatoren haben eine Gangabweichung von weniger als einer Sekunde im Monat.

de.wikipedia.org

Der Regulator ist dabei an der Spitze der Flasche eingeschraubt.

de.wikipedia.org