Traductions de „Restbestand“ dans le dictionnaire allemand » turc

Restbestand SUBST m WIRTSCH

Restbestand

bakiye

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis auf einen kleinen Restbestand wurden diese Wälder abgeholzt und in Ackerland umgewandelt.

de.wikipedia.org

Nur die Fenster hinter dem Hauptaltar, im 19. Jahrhundert allerdings stark ergänzt und aus Restbeständen neu zusammengefügt, sind noch Originale aus dem Mittelalter.

de.wikipedia.org

Seit 1924 stehen die Restbestände dort unter strengem Schutz und die Bestände vergrößern sich langsam.

de.wikipedia.org

Es gibt aber nur noch seltene lokale Restbestände.

de.wikipedia.org

Diese übernahm den in Bau befindlichen Restbestand aus der Konkursmasse und führte den Betrieb als Germaniawerft weiter.

de.wikipedia.org

Es soll sich dabei, eigenen Angaben zufolge, um einen älteren Restbestand gehandelt haben.

de.wikipedia.org

Auch wegen des Rückgangs von Monokulturen im Forst sind heute nur noch Restbestände vorhanden.

de.wikipedia.org

Eventuell noch vorhandene Restbestände der hier genannten Gifte dürfen nicht verwendet werden, sondern müssen als Sondermüll entsorgt werden.

de.wikipedia.org

Der Widerstand gegen die amerikanische Übermacht droht zusammenzubrechen, die zersplitterten Restbestände der japanischen Militärmacht ziehen sich zurück.

de.wikipedia.org

Praktisch alle koffeinfreien Kaffees enthalten noch Restbestände an Koffein.

de.wikipedia.org