Traductions de „Rest“ dans le dictionnaire allemand » turc

Rest SUBST m

Rest

artık (miktar)

Rest

kalan

Rest

kalıntı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von ihr, die auf römischen Resten errichtet wurde, sind nur noch Gräben und ursprünglich römische Steinquader vorhanden.

de.wikipedia.org

Es fanden sich Reste von Werkstätten, und die dortige Straße scheint mit einer Porticus versehen gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Zusätzlich errichtete er im Gelände den Conradsturm, von dem heute nur noch Reste erhalten sind.

de.wikipedia.org

Gegen die Versuche der preußischen Zentralverwaltung schützte Stein die Reste der Ständeverfassung und der kommunalen Selbstverwaltung.

de.wikipedia.org

Hier sind auch Reste von Zwergstrauchheide zu sehen.

de.wikipedia.org

Der Rest der Kopfunterseite ist weiß, erst hinter der Kehle grenzen kräftige dunkle Flecken der Halsunterseite an.

de.wikipedia.org

Davon entfallen 76,71 km² auf die Lagune, 9,41 km² auf die 23 Inseln, und der Rest auf die Riffplattform.

de.wikipedia.org

Von der ehemaligen Gartenanlage sind heute nur noch Reste erhalten.

de.wikipedia.org

Als Rohmaterial wurden hierfür zu 90 % Hornsteinknollen verwendet, der Rest besteht aus Jaspis oder Radiolarit, wobei alle drei Materialien in verschiedenen farblichen Ausprägungen vorliegen.

de.wikipedia.org

Am selben Tag fand der Einmarsch in die Rest-Tschechei statt.

de.wikipedia.org