Traductions de „Rest“ dans le dictionnaire allemand » latin

Rest SUBST m

Rest

reliquum nt [aestatis; vitae]

Rest (Überreste)

reliquiae fpl [copiarum; cibi]

jmdm. den Rest geben übtr

alqm conficere

Expressions couramment utilisées avec Rest

jmdm. den Rest geben übtr

alqm conficere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Archäologische Siedlungsspuren sowohl aus galloromanischer als auch aus früh-karolingischer Zeit wurden unter beiden Teilen der Stadt gefunden, dazu Reste einer Bogenbrücke.

de.wikipedia.org

In der Südwand ist unter einem in den 1960er-Jahren zugemauerten Fenster der Rest eines Hagioskopes zu entdecken.

de.wikipedia.org

Belegt ist eine Stadtmauer mit vier Falltoren, von der heute ebenfalls keine Reste mehr existieren.

de.wikipedia.org

Es fanden sich Reste von Werkstätten, und die dortige Straße scheint mit einer Porticus versehen gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Von der ehemaligen Gartenanlage sind heute nur noch Reste erhalten.

de.wikipedia.org

Für den Rest dieses Abschnitts sei separabel und unendlich-dimensional.

de.wikipedia.org

Hier sind auch Reste von Zwergstrauchheide zu sehen.

de.wikipedia.org

An einer befinden sich noch Reste von Überblattungen.

de.wikipedia.org

Von ihr, die auf römischen Resten errichtet wurde, sind nur noch Gräben und ursprünglich römische Steinquader vorhanden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich errichtete er im Gelände den Conradsturm, von dem heute nur noch Reste erhalten sind.

de.wikipedia.org