Traductions de „Retterin“ dans le dictionnaire allemand » turc

Retter <-s, Retter> SUBST m , Retterin SUBST f <Retterin, -nen>

Retter

kurtarıcı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort bleibt sie bei ihm, aber der Prinz liebt nur das unbekannte Mädchen, das er am Strand sah und für seine Retterin hält.

de.wikipedia.org

Das lässt in ihm den Wunsch reifen, die Retterin aufzusuchen und ihre Hilfe in Anspruch zu nehmen um die schwarze Fee zu besiegen.

de.wikipedia.org

Für seine wahre Retterin ist das zu viel, sie fällt in Ohnmacht.

de.wikipedia.org

Bestand für die Retterin oder den Retter keine Lebensgefahr oder ist ihr Handeln ohne Erfolg geblieben, wird eine öffentliche Belobigung ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Unterwegs fragt er sich, was wohl aus seiner Retterin geworden sein mag.

de.wikipedia.org

Mit straffen Reformen und Sparmaßnahmen, wirtschaftlichem Wiederaufbau und Förderung des geistigen Lebens gilt sie als „Retterin des Herzogtums“.

de.wikipedia.org

Mutig stellt sich ihm die Tochter entgegen, in der er seine Retterin wiedererkennt.

de.wikipedia.org

Die Mutter ihrer Retterin will der Verzweifelten helfen und stellt sie daher als ihre Gesellschafterin ein.

de.wikipedia.org

Sie wird als Retterin der Erde und ihrer Kolonien angesehen, da sie neue Rohstoffe in das inzwischen völlig ausgebeutete Erdsystem bringt.

de.wikipedia.org

Sie wird als Retterin ihres Vaterlandes verherrlicht.

de.wikipedia.org