Traductions de „Ruhetag“ dans le dictionnaire allemand » turc

Ruhetag SUBST m

Ruhetag

dinlenme günü

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie finden entweder an einem der beiden Ruhetage oder am Abend nach einer Etappe statt.

de.wikipedia.org

Bei einer ärztlich festgestellten Krankheit konnten dabei bis zu drei Ruhetage beansprucht werden.

de.wikipedia.org

Nach zwei Ruhetagen konnte der Norweger allerdings im Einzelrennen nicht mehr an seine vorherigen Leistungen anknüpfen.

de.wikipedia.org

Der Ruhetag entspringt auch nicht einem irgendwie gearteten natürlichen Rhythmus des Lebens.

de.wikipedia.org

Die syrisch-orthodoxe Kirche begeht am Ostermontag den Ruhetag aller Verstorbenen als Gedenktag für alle Verstorbenen des vorangegangenen Jahres.

de.wikipedia.org

Etappe 12 war die erste von drei schweren Bergetappen nach dem zweiten Ruhetag.

de.wikipedia.org

Die Staatskommission entsprach dieser Bitte am nächsten Tag, einem Ruhetag für die Besatzung, ordnete aber an, sämtliche wissenschaftlichen Geräte abzuschalten.

de.wikipedia.org

Zwar kannten auch andere antike Gesellschaften einzelne, meist vom König festgesetzte oder als Ausnahme gewährte Ruhetage.

de.wikipedia.org

Er legte dabei im Durchschnitt (ohne Ruhetage) täglich 23,11 km zurück (längste barfuß gemachte Tagesetappe: 37, 75 km).

de.wikipedia.org

Dieser Tag war ursprünglich als Ruhetag zwischen den zwei Abschnitten der Weltreiterspiele vorgesehen.

de.wikipedia.org