Traductions de „Sandmännchen“ dans le dictionnaire allemand » turc

Sandmännchen SUBST nt

Sandmännchen

çocukların gözüne uyku getiren kumu serpen masal figürü

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als das Sandmännchen mit seinen Begleitern im Schloss der Nachtfee erscheint, lösen sie zuerst Verwunderung aus.

de.wikipedia.org

Anfang der 1980er Jahre entstand noch ein zweites, instrumentales Sandmännchen-Lied, das bei neuen Sandmännchen-Produktionen zum Einsatz kam, die bis 1989 produziert wurden.

de.wikipedia.org

Dabei reist das Sandmännchen nicht mehr zu Völkern der Welt, sondern meist in Phantasie- oder Tierwelten.

de.wikipedia.org

Das Sandmännchen ist von gleicher Größe wie die mitspielenden Kinderfiguren.

de.wikipedia.org

Der Film wurde im Rahmen der Westausgabe des Sandmännchen im abendlichen Programm gezeigt.

de.wikipedia.org

So verkaufte sie sich beispielsweise als Puppe in hoher Auflage, und auch einen Sandmännchen-Abendgruß gestaltete man Ende der 1960er Jahre mit ihr.

de.wikipedia.org

Der Sendeplatz der Reihe war das Freitags-Sandmännchen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus arbeitete er als Buchillustrator sowie als Gestalter von TV-Bildergeschichten für Kinder (zum Beispiel für die Sendung mit der Maus, Löwenzahn und Sandmännchen).

de.wikipedia.org

Das Sandmännchen hatte einen reichhaltigen Fuhrpark mit teilweise sehr konventionellen, teils auch sehr futuristischen Fahrzeugen.

de.wikipedia.org

Viele Kinder sollen dem Sandmännchen in Briefen ihre Betten angeboten haben.

de.wikipedia.org