Traductions de „Satteldecke“ dans le dictionnaire turc » allemand

belleme

Satteldecke f

teğelti

Satteldecke f

şaprak

Satteldecke f

eğre

Satteldecke f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der allmählich zur Zweispitzform wechselnde Hut war mit silbernem Besatz verziert, ebenso wie Satteldecke und Pistolenhalfter.

de.wikipedia.org

Diese hölzerne Satteldecke ruht seitlich auf einem Rahmenbalken, während die Verstrebungen frei durch den Raum greifen.

de.wikipedia.org

Die Abgrenzung zur Satteldecke oder Schabracke ist jedoch schwierig, da es heute auch davon dick wattierte Ausführungen gibt.

de.wikipedia.org

Oft setzt man auch die Satteldecke farblich ab.

de.wikipedia.org

Satteltaschen und Ecken der Satteldecke wiesen das kurhannoversche, weiße Pferde-Emblem auf rotem Grund auf.

de.wikipedia.org

Vor- und Grabkammer besitzen eine Satteldecke aus drei Lagen großer Kalksteinblöcke.

de.wikipedia.org

Offiziersuniformen fielen durch reichhaltige Tressenverzierung auf, Bandelier, Leibgurt, Satteldecke und Mantelsack waren mit Goldlitzen verziert.

de.wikipedia.org

Begrifflich erfasst sind auch die ähnlich fein gearbeiteten Satteldecken und Portale, welche zu feierlichen Gelegenheiten über den Zelteingang gehängt werden.

de.wikipedia.org

Die Satteldecke und der Mantelsack waren dunkelgrün mit einer doppelten silbernen Tresse um den Rand.

de.wikipedia.org

Die Schabracke (von,) ist eine Satteldecke, die insbesondere bei festlichen Anlässen und bei Wanderritten Verwendung findet.

de.wikipedia.org