Traductions de „Schatzkammer“ dans le dictionnaire turc » allemand

hazine

Schatzkammer f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wachhunde vor den Schatzkammern rochen das Blut.

de.wikipedia.org

Kostbarste Einzelstücke aus kirchlichen und weltlichen Schatzkammern, Wunderkammern und Münzkabinetten werden ebenfalls als Zimelien bezeichnet.

de.wikipedia.org

Schatzkammern gab es in Palästen oder Festungen, bis deren Funktion von Tresoren bzw. Tresorräumen der Banken übernommen wurde.

de.wikipedia.org

In den folgenden Monaten wurden dafür Tempel und Schatzkammern des Reiches geplündert.

de.wikipedia.org

Religiöse Gegenstände hingegen werden meist in Tempeln, Schreinen oder angegliederten Museen und Schatzkammern aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Die Kennzeichnung als Schatzkammern deutet darauf hin, dass hier die Kultobjekte für die rituellen Handlungen im Totentempel untergebracht waren.

de.wikipedia.org

Das Geschäft am Kohlmarkt wurde von Portois & Fix, ebenfalls ein k.u.k. Hoflieferant, nach der Schatzkammer nachempfunden eingerichtet.

de.wikipedia.org

In der Schatzkammern des Klosters befindet sich eine versilberte und vergoldete Reliquienbüste der hl.

de.wikipedia.org

Die Bibliothek mit 19.000 seltenen und erlesenen Exponaten, gilt als eine der sechs großen Schatzkammern des Landes.

de.wikipedia.org

Nach den Schatzkammern sind die planmäßig vorgehenden Plünderer dazu übergegangen, die Paläste und Mausoleen von ihrem Schmuck zu entkleiden und das Interieur einzuschmelzen.

de.wikipedia.org