Traductions de „Schnörkel“ dans le dictionnaire allemand » turc

Schnörkel <-s, Schnörkel> SUBST m

Schnörkel

süs kıvrımı (yazıda)

ohne Schnörkel

sade, süssüz

Expressions couramment utilisées avec Schnörkel

ohne Schnörkel

sade, süssüz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An der neuen Fassade wurde bewusst auf Schnörkel verzichtet, weil die Skulpturen ungestört zu Geltung kommen sollten.

de.wikipedia.org

Eine Unterart des Pinstriping ist das sogenannte Scrollwork, welches sich ausschließlich in kunstvollen Schnörkeln ergeht.

de.wikipedia.org

Die fein gearbeiteten Schnörkel und das Rankenwerk zählen zu den sehenswertesten im Bundesstaat.

de.wikipedia.org

Im Grunde genommen ist es ein klassischer Popsong in Perfektion und ohne Schnörkel.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten bestehen aus Perldrähten, gedrehten Drähten und Goldkügelchen und beinhalten als Motiv neben einfachen Schnörkeln, Schlangen und Schlingen auch Vögel und andere Tiere.

de.wikipedia.org

Die Strophenanfänge sind in rot-blauem Initialwechsel markiert und laufen zum Teil in Schnörkeln aus.

de.wikipedia.org

Die gesamte Wandfläche ist mit Schnörkeln und Voluten übersät.

de.wikipedia.org

Die Eier sind auf weißlichem Grund mit feinen rostbraunen, braunschwarzen und roten Schnörkeln und Flecken zum stumpfen Pol hin versehen.

de.wikipedia.org

Alle Schnörkel vermeidend, ist er in den strengen Linien von Waagerechten und Senkrechten aufgebaut.

de.wikipedia.org

In der Heraldik wird unter einer Damaszierung das Verzieren von Wappenflächen mit pflanzenartigen Schnörkeln und Rankenmuster im Stil von Arabesken verstanden.

de.wikipedia.org