Traductions de „Schulbesuch“ dans le dictionnaire allemand » turc

Schulbesuch SUBST m

Schulbesuch

okula gitme, öğrenim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch eine Erkrankung an spinaler Kinderlähmung erlitt er einen Sprachfehler und blieb im Schulbesuch zurück.

de.wikipedia.org

Die damalige nur gering ausgeprägte Staatsverwaltung verfügte nicht über die Möglichkeiten, den Schulbesuch zu kontrollieren.

de.wikipedia.org

1962–1967 war der Schulbesuch mit einer Berufsausbildung gekoppelt und die Schüler erwarben zusammen mit dem Abitur einen Facharbeiterabschluss.

de.wikipedia.org

Es wurden Grundschulen eingerichtet, die einen kostenlosen Schulbesuch bis zur vierten Klasse vorsahen.

de.wikipedia.org

Nach Schulbesuch beendete er seine berufliche Ausbildung mit der Gesellenprüfung zum Schiffschmied.

de.wikipedia.org

Arbeit, wozu auch der Schulbesuch zählte, und öffentliche Ämter, wurden in Geld entlohnt, Vergehen mit Geldstrafen geahndet.

de.wikipedia.org

Vielmehr wird in jedem Einzelfall individuell geprüft, ob für den Schulbesuch ein Integrationshelfer nötig ist.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulbesuch erlernte er das Handwerk seines Vaters und wurde ebenfalls Handschuhmacher.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulbesuch absolvierte er eine Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten und im Jahr 2000 zum Verwaltungsfachwirt.

de.wikipedia.org

Entgegen vielen Darstellungen beinhaltete das Reglement noch nicht die konsequente Schulpflicht, war aber mit der Aufforderung zum Schulbesuch eine der letzten Vorstufen zur Pflicht.

de.wikipedia.org