Traductions de „Sicherheitshinweis“ dans le dictionnaire allemand » turc

Sicherheitshinweis SUBST m

Sicherheitshinweis

güvenlik uyarısı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sicherheitshinweise in Gebrauchsanleitungen und Produktsicherheitslabeln habe die gleiche Gestaltung und Definition.

de.wikipedia.org

Ein Sicherheitshinweis dient dazu Personen und auch andere Lebewesen oder die Umwelt vor Gefährdungen zu bewahren.

de.wikipedia.org

Sicherheitshinweise sind auch bei der Reinigung von Elektrogeräten zu beachten.

de.wikipedia.org

Diese werden zum Großteil mit redaktionellen Inhalten und Werbung bespielt; gezeigt werden aber auch Sicherheitshinweise.

de.wikipedia.org

Die Besucher werden auf Videowänden über Sicherheitshinweise informiert und können Eilmeldungen per App aufs Handy erhalten.

de.wikipedia.org

Sicherheitshinweise sind nicht mit Warnhinweisen zu verwechseln, obwohl beide den gleichen Aufbau und die gleiche Gestaltung haben.

de.wikipedia.org

In Laboratorien zählt zu den ersten Schritten bei der Einführung eines Qualitätsmanagementsystems die Niederschrift aller grundsätzlichen Arbeitsschritte und deren Rahmenbedingungen (Programme, Sicherheitshinweise etc.).

de.wikipedia.org

Sicherheitshinweise können die Empfehlung enthalten, auf Reisen zu verzichten oder sie einzuschränken.

de.wikipedia.org

Bei der Erstellung des Sicherheitshinweises sollte der Kontrast zwischen Hintergrund und Signalwort möglichst groß sein.

de.wikipedia.org

Im Park gibt es verschiedene Möglichkeiten zu rasten und zu campen, wobei aber Sicherheitshinweise beachtet werden sollten.

de.wikipedia.org