Traductions de „Slums“ dans le dictionnaire allemand » turc

Slums SUBST plur

Slums

gecekondu semti sing

Slum <-s, -s> [slam] SUBST m

Slum

kenar mahalle(ler)

Slum

gecekondu semt(ler)i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2013 fand «Jeder Rappen zählt» bereits zum fünften Mal statt, dieses Mal zum Thema «Kinder in Slums».

de.wikipedia.org

Eine wesentliche Motivation hinter diesen Projekten bestand in der Absicht, als Slums klassifizierte Stadtteile durch solche zu ersetzen, die erhöhte Steuereinnahmen versprachen.

de.wikipedia.org

Die Sonntagskobolde), die Geschichte eines Studenten, der auf sein Erbe verzichtet und sich in den Slums herumtreibt.

de.wikipedia.org

Hier bestand sein Auftrag darin, Fertighäuser aus Holz zu entwerfen, die kurzfristig und ohne Hilfsmittel aufzubauen sind, damit die Slums verschwinden sollten.

de.wikipedia.org

Die Hauptrollen wurden mit Laiendarstellern, die teilweise aus den ostslowakischen Slums stammen, besetzt.

de.wikipedia.org

Durch das große Bevölkerungswachstum, die Armut und das Fehlen einer Kanalisation in den Slums wurden jedoch trotz des Stadtaufstiegs Epidemien begünstigt.

de.wikipedia.org

Ein Großteil von ihnen lebt in ärmlichen Verhältnissen in Slums an den Hängen rund um die Stadt.

de.wikipedia.org

Drogenhandel und Beschaffungskriminalität haben die Slums und den Distrikt unsicher gemacht.

de.wikipedia.org

Zudem seien kulturalistische Erklärungen tautologisch, weil sie das Verharren in bestimmten Milieus (z. B. in Slums) durch die Sozialisation in diesen Milieus erklären.

de.wikipedia.org

Sie erfolgten aus dem Widerstand gegen den Abriss von Slums.

de.wikipedia.org