Traductions de „Sondierung“ dans le dictionnaire turc » allemand

sondaj

Sondierung f

iskandil übtr

Sondierung f des Terrains

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Maßnahme gelang jedoch nicht, und im Jahr 2008 zeigten Sondierungen mit aktueller Technologie wieder das Vorhandensein einer Wasserblase in demselben Gletscher.

de.wikipedia.org

Reichen diese Maßnahmen nicht aus, so sind Schürfe, Bohrungen oder Sondierungen (wie Rammkernsondierung) auszuführen.

de.wikipedia.org

Die Projektpartner haben zur Sondierung möglicher Trassenverläufe gemeinsam eine Vorstudie durchgeführt und drei Trassenfavoriten identifiziert.

de.wikipedia.org

1979 wurde der Betrieb vorläufig eingestellt und nach weiteren Sondierungen das Bergwerk 1985 endgültig geschlossen.

de.wikipedia.org

Die westliche Teilstrecke führte zu jener länglichen Kammer, die bei der Sondierung zuerst entdeckt wurde.

de.wikipedia.org

Noch 1979 kam es zu einer Untersuchung durch einen Geologen, der zur Sondierung 19 oberflächliche Bohrungen bis in 3 Meter Tiefe durchführte.

de.wikipedia.org

Bei einer im Jahr 2001 durchgeführten Sondierung kamen Mauerreste und weitere Siedlungsfunde zutage.

de.wikipedia.org

Die morphologische Sondierung wird nicht abgekoppelt vom ontologisch Manifesten und phänotypisch Wahrnehmbaren.

de.wikipedia.org

Auf Grund von Sondierungen kennt man aber seine ungefähre Lage und schätzt seinen Durchmesser auf etwa 50 Meter.

de.wikipedia.org

Dieser wiederum zog einen anderen Archäologen herbei, der mit Sondierungen begann, und dabei eine Mauer entdeckte.

de.wikipedia.org