Traductions de „Sozialdemokratin“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Sozialdemokrat(in) SUBST m(f)

Sozialdemokrat(in)

sosyal demokrat

Sozialdemokrat(in) SUBST m(f)

Sozialdemokrat(in)

sosyaldemokrat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Auflagenhöhe der Zeitung blieb vorerst klein, da viele Frauen Angst davor hatten, sich als Sozialdemokratinnen zu deklarieren.

de.wikipedia.org

Sie galt als soziales Gewissen des Unternehmens und als engagierte Sozialdemokratin.

de.wikipedia.org

Kamel ist eine selbsterklärte Sozialdemokratin und ist politisch offiziell parteilos und unabhängig.

de.wikipedia.org

1934 wurde sie als Sozialdemokratin und ehemalige Frau (Scheidung 1931) eines „Halbjuden“ aus dem Staatsdienst entlassen.

de.wikipedia.org

Sie befürchteten, dass konservative Frauen sich bei einem bloßen Wahlrecht stärker von den Urnen fernhalten würden als Sozialdemokratinnen, was zu einem Verlust an Sitzen führen könnte.

de.wikipedia.org

Sie war als ursprünglich aktive Sozialdemokratin in der Frauenbewegung tätig.

de.wikipedia.org

Die Sozialdemokratinnen mussten ganz von vorne beginnen.

de.wikipedia.org

Dies verstärkte noch die bestehenden Klassengegensätze unter den Frauen und führte über 1890 hinaus zu einer entschiedenen Abgrenzung der bürgerlichen Frauen von den Sozialdemokratinnen.

de.wikipedia.org

Im Westen veranstalteten Sozialdemokratinnen zwar seit 1948 wieder Frauentage, doch ging die Bedeutung dieses Tages allmählich verloren.

de.wikipedia.org

Mitglieder des Vereins seien "sowohl junge Sozialdemokratinnen und Sozialdemokraten als auch Menschen, die sich nicht parteipolitisch binden wollen".

de.wikipedia.org