Traductions de „Stadträtin“ dans le dictionnaire allemand » turc

Stadtrat SUBST m , Stadträtin SUBST f (Person)

Stadtrat

belediye meclisi üyesi

Stadtrat SUBST m (Gremium)

Stadtrat

belediye meclisi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Stadträtin war sie für die Bereiche Wirtschaft, Bildung und Wissenschaft zuständig.

de.wikipedia.org

Ab den 1980er Jahren war sie dort 16 Jahre als Stadträtin tätig.

de.wikipedia.org

1980 wurde sie erstmals in den Gemeinderat gewählt, war Stadträtin und stieg 1993 zur Vizebürgermeisterin auf.

de.wikipedia.org

Sie wurde Vizebürgermeisterin und Stadträtin für Kultur und internationale Beziehungen.

de.wikipedia.org

2013 wurde sie in der Wiener Tageszeitung Der Standard als sozialdemokratischer Kulturpanzer und legendäre Stadträtin bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie übernahm zeitweise den Vorsitz des Vereins und war auch im Vorstand des Unterbezirks vertreten, außerdem war sie Stadträtin.

de.wikipedia.org

Nach der Bezirksverordnetenwahl 2011 wurde sie erneut als Stadträtin gewählt und erhielt zusätzlich das Sport- und Schulamt in ihren Verantwortungsbereich hinzu.

de.wikipedia.org

Als Stadträtin gelang es ihr, die Wohlfahrtspflege aus dem Streit der Parteien herauszuhalten.

de.wikipedia.org

Hier war sie von 1980 bis 1983 auch ehrenamtliche Stadträtin.

de.wikipedia.org

Die Jury unter dem Vorsitz der Stadträtin für Frauen und Gleichstellung setzt sich aus weiblichen Abgeordneten aller im Gemeinderat vertretenen Parteien zusammen.

de.wikipedia.org