Traductions de „Szenarium“ dans le dictionnaire allemand » turc

Szenarium SUBST

Entrée d'utilisateur

Szenarium nt CINÉ

senaryo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben bezieht sich der Begriff auch auf die Sicherheit unter einem bestimmten Szenarium.

de.wikipedia.org

Von der Uraufführungsproduktion 1641 ist nur das Szenarium erhalten.

de.wikipedia.org

In diese Ableitungen gehen radiologisch begründete, dem jeweiligen Szenarium entsprechende Expositionsbedingungen sowie pragmatische Überlegungen ein.

de.wikipedia.org

Zur Präzisierung der Schlussfolgerungen und Aussagen ist vorgenanntes Szenarium auf diese höherwertigen Modelle zu übertragen.

de.wikipedia.org

Dieses Szenarium tritt am häufigsten in Fällen, die im Zusammenhang mit der Organisierten Kriminalität stehen, auf.

de.wikipedia.org

Das Szenarium ist nicht unbedingt selten, allerdings erinnern die überschlanken Figuren mit ihrer strengen Gestik und Mimik stärker als sonst üblich an seine byzantinischen Vorbilder.

de.wikipedia.org

Sie gilt für das Szenarium einer großflächigen Ausbreitung von Spaltprodukten, deren Zusammensetzung unbekannt ist.

de.wikipedia.org

Nach seinen Vorstellungen wurde das Szenarium gegen den Willen des damaligen Produzenten neu verfasst und schließlich 1972 realisiert.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1968 entstand ein Szenarium in Form eines unbetitelten Manuskripts, das die Urfassung darstellt.

de.wikipedia.org

Gleiches Szenarium wie im ersten Aufzug.

de.wikipedia.org