Traductions de „Teilnehmerin“ dans le dictionnaire allemand » turc

Teilnehmer <-s, Teilnehmer> SUBST m , Teilnehmerin SUBST f <Teilnehmerin, -nen>

Teilnehmer

katılımcı, iştirakçi

Teilnehmer SPORT

yarışmacı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis 2014 verkaufte sie über 24 Millionen Alben und 39 Millionen Singles; sie ist damit die erfolgreichste Teilnehmerin einer Castingshow.

de.wikipedia.org

In der Sendung werden nur die Vornamen der Teilnehmerinnen sowie zur Unterscheidung gegebenenfalls der erste Buchstabe des Nachnamens genannt.

de.wikipedia.org

Teilnehmer: 28 gestartet; 22 gewertet; Teilnehmerinnen aus 7 Ländern.

de.wikipedia.org

1984 fand der erste Lauf mit 2000 gemeldeten Teilnehmerinnen statt.

de.wikipedia.org

Mit insgesamt neun Beiträgen ist sie die häufigste Teilnehmerin am irischen Vorentscheid.

de.wikipedia.org

Das Spektrum der Teilnehmerinnen reicht dabei von der Schülerin bis zur Rentnerin, und von der Professorin bis zur Handwerkerin.

de.wikipedia.org

Bei den Weltmeisterschaften 2006 schnitt sie als beste von mittlerweile fünf Teilnehmerinnen ab.

de.wikipedia.org

Erstmals bekam sie 2012 TV-Aufmerksamkeit als Teilnehmerin der TV-Formate Der Bachelor und Das perfekte Promi-Dinner.

de.wikipedia.org

Von 2012 bis 2014 ist sie Teilnehmerin des Europaprojektes Stadtraumkunst.

de.wikipedia.org

Dieses Programm erlaubte Frauen im Sommer an Kursen teilzunehmen, gewährte jedoch keine Kursgutschrift an die Teilnehmerinnen.

de.wikipedia.org