Traductions de „Therapie“ dans le dictionnaire allemand » turc

Therapie SUBST f

Therapie

terapi

Therapie

tedavi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Erfolg der eingeleiteten Therapie wird meist durch das Verschwinden der Symptome bestimmt.

de.wikipedia.org

Die immunsuppressive Therapie muss sorgfältig überwacht und die Dosis entsprechend der Leukozytenzahl angepasst werden.

de.wikipedia.org

Tiergestützte Therapie richtet sich an und/ oder wird durchgeführt von einer Fachperson aus dem Gesundheitswesen mit spezieller Ausbildung innerhalb seines/ihres Fachs.

de.wikipedia.org

Einige Zeit später zeigen die Therapien nur teilweise Wirkung.

de.wikipedia.org

Eine kausale Therapie ist wie bei den anderen vererbten Gliedergürteldystrophien nicht bekannt, so dass symptomatische Maßnahmen wie Physiotherapie im Vordergrund stehen.

de.wikipedia.org

Damit die Therapie gut erfolgt, muss der Stützstrumpf die nächsten 48 Stunden durchgehend und weiterhin (je nach Verordnung des Arztes) nur noch tagsüber getragen werden.

de.wikipedia.org

Die Warzen sind gutartig und heilen meist ohne Therapie nach einem bis fünf Monaten ab.

de.wikipedia.org

Die systemische Familientherapie oder Systemische Therapie wird auch in außerfamiliären Bereichen, wie in der Gruppentherapie, Teamentwicklung und Organisationsberatung angewendet.

de.wikipedia.org

Eine Studie beschäftigte sich zum Beispiel mit Erkrankungen von Erwachsenen, die sich in ihrer Kindheit einer onkologischen Therapie unterzogen.

de.wikipedia.org

So kamen drei Soldaten dazu eine Therapie mit Pferden zu beginnen, die dann letztlich auch erfolgreich war.

de.wikipedia.org