Traductions de „Tongefäß“ dans le dictionnaire turc » allemand

üzlük

kleine(s) Tongefäß

dağar

Tongefäß nt (Art)

küp

(großes, bauchiges) Tongefäß nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im nordwestlichen Teil des Hauses befand sich eine ausgedehnte Lagerstätte mit großen Tongefäßen, die restlichen Räume des Gebäudes waren kleiner.

de.wikipedia.org

Untersuchungen am Gipfel ergaben außer Scherben von grauen Tongefäßen keine Anzeichen eines Bauwerks.

de.wikipedia.org

Dies bestätigen ägyptische Vasen aus Alabaster und Tongefäße mit den Namenshieroglyphen von Pharaonen, die hier gefunden wurden.

de.wikipedia.org

In dieser Pferdebestattung wurden weiterhin Reste eines mit Eisenteilen beschlagenen Ledergürtels, Bronzenägel und ein Tongefäß gefunden.

de.wikipedia.org

Im Gang selbst lagen die Überreste von mindestens 105 zerschlagenen und über eine große Fläche verteilten Tongefäßen, die oft nicht vollständig waren.

de.wikipedia.org

Tongefäße sind nun oftmals besonders fein und auf dunklem Untergrund mit zahlreichen floralen Motiven bemalt (Kamaresware).

de.wikipedia.org

In zwei Tongefäßen befanden sich zwölf Ösenhalsringe, zwei offene Armringe und eine Randaxt.

de.wikipedia.org

Er fand in ihnen Grabbeigaben, darunter Tongefäße und Halsketten, außerdem Ohrringe, Dolche und Pfeilspitzen aus Bronze.

de.wikipedia.org

Er ist bislang nur durch eine einzige Inschrift auf einem Tongefäß bekannt.

de.wikipedia.org

In dem größeren Bothros fand man außerdem fünf ganze Tongefäße.

de.wikipedia.org