Traductions de „Trampeltier“ dans le dictionnaire allemand » turc

trampeln VERBE intr

1. trampeln (stampfen):

trampeln

tepinmek

2. trampeln (schwerfällig gehen):

trampeln

ağır ağır yürümek

Murmeltier SUBST nt

Murmeltier

dağ sıçanı

wie ein Murmeltier schlafen

ölü gibi uyumak

Strampelhose SUBST f

Strampelhose

bebek tulumu

Trampelpfad SUBST m

Trampelpfad

keçi yolu, patika

Tramper <-s, Tramper> [ˈtrɛmpɐ] SUBST m , Tramperin SUBST f <Tramperin, -nen>

Tramper

otostopçu

Trampolin <-s, -e> [-liːn] SUBST nt

Trampolin

trambolin

Wirbeltier SUBST nt

Wirbeltier

omurgalı

Gürteltier SUBST nt

Gürteltier

tatu

strampeln VERBE intr

strampeln

tepinmek

Maultier SUBST nt

Maultier

katır

Trampel <-s, Trampel> SUBST m, nt ugs

Trampel

hoyrat, çolpa adj

Nagetier SUBST nt

Nagetier

kemirgen

Kuscheltier SUBST

Entrée d'utilisateur

Kuscheltier nt

peluş hayvan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ob ein Dromedar, ein Trampeltier oder ein Lama ins Wappen aufgenommen ist, klärt die Beschreibung.

de.wikipedia.org

Unter den fünf Trampeltieren, die den Brand überlebten, waren auch zwei tragende Kamelstuten, deren Jungtiere nach der Katastrophe geboren wurden.

de.wikipedia.org

Kinder konnten die Dromedare und Trampeltiere striegeln und streicheln, die Besucher konnten darüber hinaus auf Kamelen reiten und auch größere Ausritte buchen.

de.wikipedia.org

Neugeborene Trampeltiere sind Nestflüchter und können innerhalb weniger Stunden laufen.

de.wikipedia.org

Dromedare und Trampeltiere sind untereinander kreuzbar, Hybride werden Tulus oder Bukhts genannt.

de.wikipedia.org

Gegenüber liegen große Freisichtwiesen für Lamas, Alpakas, Trampeltiere und Dromedare.

de.wikipedia.org

Als Kamelfleisch wird das Fleisch von zweihöckrigen Kamelen (Trampeltieren) und von Dromedaren bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie hatte den Gang eines Trampeltiers und ihr Sprechen klang „als ob man in ein leeres Regenfass brüllte“.

de.wikipedia.org

Trampeltiere sind anhand ihrer zwei Höcker vom Dromedar, dem einhöckrigen Kamel, zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Frühere Vermutungen, das Dromedar wäre erst als domestizierte Form aus Vorfahren entstanden, die dem östlicher verbreiteten zweihöckrigen Kamel oder Trampeltier ähnelten, sind heute anhand von morphologischen und genetischen Daten widerlegt.

de.wikipedia.org