Traductions de „Tschechien“ dans le dictionnaire turc » allemand

Çek Cumhuriyeti

Tschechien

Çekya

Tschechien nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit ca. 1942 kamen Klebezettel in rosa Farbe zum Einsatz, die zweisprachig waren, wobei die deutsche Sprache auch in Böhmen & Mähren (Tschechien) vorangestellt wurde.

de.wikipedia.org

In 5 Tagen geht es hauptsächlich durch den Osten sowie Österreich und wahlweise durch Polen & Tschechien.

de.wikipedia.org

RWE Supply & Trading CZ ist gegenwärtig der größte Erdgashändler und -importeur in Tschechien.

de.wikipedia.org

1994 zog er wieder nach Tschechien und wurde Vorstandsvorsitzender bei Deloitte & Touche Central Europe als auch Vorsitzender und geschäftsführender Gesellschafter der Firma für Tschechien.

de.wikipedia.org

Das WTA Ostrava (offiziell: J&T Banka Ostrava Open) ist ein Tennisturnier der WTA Tour (Kategorie Premier) in Ostrava, Tschechien.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren traten Dr. Woggle & the Radio in Frankreich, den Beneluxstaaten, der Schweiz, Österreich, Tschechien und Italien auf.

de.wikipedia.org

Er treibe Kampfsport in einer Gruppe, habe an Schießtrainings in Tschechien und am Neonazifestival „Schild & Schwert“ im sächsischen Ostritz teilgenommen.

de.wikipedia.org

Die im Mai 2018 übernommene Transportkabel DIXI a.s. mit Sitz in Děčín, Tschechien, wurde im August 2018 in die Reichle & De-Massari Czech Republic a.s. überführt.

de.wikipedia.org

2012 gewann er den Freedombmx Rider of the Year-Award in der Disziplin „Dirt“ und besiegte 2012 den vierfachen X-Games-Dirt-Gewinner Corey Bohan beim Vans Dirt & Roll Contest in Jičín, Tschechien.

de.wikipedia.org

2001 eröffnete das Unternehmen ein internationales Entwicklungszentrum in Bratislava (Slowakei), in dem die Länderversionen von P&I LOGA für die Schweiz, Österreich, Tschechien, die Slowakei und die Niederlande entwickelt werden.

de.wikipedia.org